À sombra na esplanada. | In the shadow of the terrace.

Verão na biblioteca dos Olivais.        |         Summer in the Olivais' library.

Estou a caminho!.. | I'm on my way!..

No caminho e durante um jantar com amigos. Parabéns João!        |         On the way and while I had a blissful dinner with friends.

Gente no autocarro | People in the bus

- Desculpe, cavalheiro. O senhor é empregado do caminho-de-ferro? (...)

- Sim, quanto ao caminho-de-ferro. Não, quanto a isso de empregado. Sou trabalhador.

- Excuse me, sir. Are you an employee of the railroad? (...)

- Yes, on the railroad. No, on the employee. I am a worker.

                                                                                                                                                Luis Sepúlveda

                                                                                                                                                 in Patagónia Express

Acerca da vontade de partilhar. | About the willing to share.

Pedro Jóia Trio @ Sons do Vale