Compasso

Maestro, o que permitia os silêncios e a música, o calor e o frio, observar e ser observado. Rosa dos ventos. Bússola. Em mim. Tempo de silêncio -

[This is a much more personal post than any other here. Translating from the Portuguese is possibly frail. Here is what is written above.]  Maestro, whom allowed the silences and the music, the heat and the cold, to observe and to be observed. Wind rose. Compass. To and in me. Time of silence -

*Super Mario Music*

À sombra na esplanada. | In the shadow of the terrace.

Verão na biblioteca dos Olivais.        |         Summer in the Olivais' library.

Estou a caminho!.. | I'm on my way!..

No caminho e durante um jantar com amigos. Parabéns João!        |         On the way and while I had a blissful dinner with friends.

Gente no autocarro | People in the bus

- Desculpe, cavalheiro. O senhor é empregado do caminho-de-ferro? (...)

- Sim, quanto ao caminho-de-ferro. Não, quanto a isso de empregado. Sou trabalhador.

- Excuse me, sir. Are you an employee of the railroad? (...)

- Yes, on the railroad. No, on the employee. I am a worker.

                                                                                                                                                Luis Sepúlveda

                                                                                                                                                 in Patagónia Express

Apontamentos de tempos passados com amigos na companhia de boa música | Notes on past moments with friends, shared with good music.

Caetano Veloso - A bossa nova é foda - Abraçaço

Gilberto Gil e Dominguinhos - Fé na Festa ao vivo

Adriana Calcanhoto

Mercedes Sosa

Chico Buarque - Roda Viva